Kullanım Şartları
HEPGO ERP · Son güncelleme: 4 Ekim 2026
1. Hizmet
HEPGO, GÖKKUBBE Teknoloji tarafından sunulan bulut tabanlı bir işletme yönetim yazılımıdır (ERP). Bu şartlar HEPGO adresindeki uygulamanın kullanımını düzenler. Uygulamaya giriş yapan herkes bu şartları kabul etmiş sayılır.
2. Hesaplar
- Hesaplar, uygulamayı kullanan firmanın yöneticisi tarafından açılır; yetkiler firma tarafından belirlenir.
- Kullanıcı, şifresinin gizliliğinden ve hesabıyla yapılan işlemlerden sorumludur; yetkisiz kullanımı fark ettiğinde firmasına ve bize hemen bildirir.
3. Kabul edilebilir kullanım
Uygulama; yasalara aykırı, başkalarının haklarını ihlal eden, istenmeyen toplu ileti (spam) gönderen, sisteme yetkisiz erişmeye çalışan ya da hizmetin işleyişini bozan amaçlarla kullanılamaz. Bu durumlarda erişim askıya alınabilir.
4. Üçüncü taraf hesaplar (Google, Microsoft)
Kullanıcı kendi e-posta, takvim ve rehber hesabını isteğe bağlı olarak bağlayabilir. Bu bağlantı yalnızca kullanıcının açık onayıyla kurulur, istendiği an kaldırılabilir ve verilerin nasıl işlendiği Gizlilik Politikası’nda açıklanır. Bağlanan hizmetlerin kullanımı ayrıca o hizmetlerin kendi şartlarına tabidir.
5. Veriler
Firmanın uygulamaya girdiği veriler firmaya aittir. GÖKKUBBE Teknoloji bu verileri yalnızca hizmeti sunmak, yedeklemek ve güvenliğini sağlamak için işler; satmaz ve reklam amacıyla kullanmaz.
6. Hizmetin sürekliliği ve sorumluluk
Hizmetin kesintisiz ve hatasız çalışması için makul özen gösterilir ve düzenli yedek alınır; ancak bakım, ağ ya da üçüncü taraf hizmet kesintileri olabilir. Yasaların izin verdiği ölçüde, dolaylı zararlardan ve veri girişindeki hatalardan doğan sonuçlardan GÖKKUBBE Teknoloji sorumlu tutulamaz. Ücretli paketlerde firma ile yapılan sözleşme hükümleri önceliklidir.
7. Değişiklikler ve fesih
Şartlar güncellenebilir; yeni sürüm bu sayfada yayımlanır. Firma üyeliğini sözleşmesine uygun olarak sonlandırabilir.
8. Uygulanacak hukuk ve iletişim
Bu şartlara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. İletişim: [email protected]
1. Service
HEPGO is a cloud-based business management (ERP) application provided by GÖKKUBBE Teknoloji. These terms govern use of the application at HEPGO. By signing in you agree to these terms.
2. Accounts
- Accounts are created by the administrator of the company using the application; permissions are set by that company.
- Users are responsible for keeping their password confidential and for activity under their account, and must report any unauthorized use promptly.
3. Acceptable use
The application may not be used for unlawful purposes, to infringe others’ rights, to send unsolicited bulk messages (spam), to attempt unauthorized access, or to disrupt the service. Access may be suspended in such cases.
4. Third-party accounts (Google, Microsoft)
Users may optionally connect their own email, calendar and contacts accounts. Connections are made only with the user’s explicit consent, can be removed at any time, and the handling of that data is described in the Privacy Policy. Use of connected services is also subject to those services’ own terms.
5. Data
Data entered by a company belongs to that company. GÖKKUBBE Teknoloji processes it only to provide, back up and secure the service; it is not sold or used for advertising.
6. Availability and liability
We take reasonable care to keep the service available and error-free and take regular backups; however, maintenance, network or third-party outages may occur. To the extent permitted by law, GÖKKUBBE Teknoloji is not liable for indirect damages or for consequences of data-entry errors. For paid plans, the contract with the company prevails.
7. Changes and termination
These terms may be updated; the new version is published on this page. A company may end its membership according to its contract.
8. Governing law and contact
These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Contact: [email protected]
1. Dienst
HEPGO ist eine cloudbasierte Unternehmensverwaltungssoftware (ERP), die von GÖKKUBBE Teknoloji bereitgestellt wird. Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Anwendung unter HEPGO. Mit der Anmeldung erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
2. Konten
- Konten werden vom Administrator des die Anwendung nutzenden Unternehmens angelegt; die Berechtigungen werden von diesem Unternehmen festgelegt.
- Benutzer sind dafür verantwortlich, ihr Passwort vertraulich zu halten, sowie für Aktivitäten unter ihrem Konto, und müssen jede unbefugte Nutzung unverzüglich melden.
3. Zulässige Nutzung
Die Anwendung darf nicht für rechtswidrige Zwecke, zur Verletzung der Rechte Dritter, zum Versand unerwünschter Massennachrichten (Spam), zum Versuch unbefugten Zugriffs oder zur Störung des Dienstes genutzt werden. In solchen Fällen kann der Zugriff ausgesetzt werden.
4. Konten Dritter (Google, Microsoft)
Benutzer können optional ihre eigenen E-Mail-, Kalender- und Kontaktkonten verbinden. Verbindungen werden nur mit der ausdrücklichen Einwilligung des Benutzers hergestellt, können jederzeit entfernt werden, und der Umgang mit diesen Daten wird in der Datenschutzerklärung beschrieben. Die Nutzung verbundener Dienste unterliegt zudem den eigenen Bedingungen dieser Dienste.
5. Daten
Von einem Unternehmen eingegebene Daten gehören diesem Unternehmen. GÖKKUBBE Teknoloji verarbeitet sie ausschließlich, um den Dienst bereitzustellen, zu sichern und abzusichern; sie werden nicht verkauft und nicht für Werbung verwendet.
6. Verfügbarkeit und Haftung
Wir treffen angemessene Vorkehrungen, um den Dienst verfügbar und fehlerfrei zu halten, und erstellen regelmäßig Sicherungen; gleichwohl können Wartung, Netzwerk- oder Ausfälle Dritter auftreten. Soweit gesetzlich zulässig, haftet GÖKKUBBE Teknoloji nicht für mittelbare Schäden oder für Folgen von Dateneingabefehlern. Bei kostenpflichtigen Tarifen hat der mit dem Unternehmen geschlossene Vertrag Vorrang.
7. Änderungen und Kündigung
Diese Bedingungen können aktualisiert werden; die neue Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht. Ein Unternehmen kann seine Mitgliedschaft gemäß seinem Vertrag beenden.
8. Anwendbares Recht und Kontakt
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei. Kontakt: [email protected]
1. Service
HEPGO est une application de gestion d'entreprise (ERP) basée sur le cloud, fournie par GÖKKUBBE Teknoloji. Les présentes conditions régissent l'utilisation de l'application accessible à l'adresse HEPGO. En vous connectant, vous acceptez les présentes conditions.
2. Comptes
- Les comptes sont créés par l'administrateur de l'entreprise qui utilise l'application ; les autorisations sont définies par cette entreprise.
- Les utilisateurs sont responsables de la confidentialité de leur mot de passe et des activités effectuées sous leur compte, et doivent signaler rapidement toute utilisation non autorisée.
3. Utilisation acceptable
L'application ne peut pas être utilisée à des fins illicites, pour porter atteinte aux droits d'autrui, pour envoyer des messages groupés non sollicités (spam), pour tenter un accès non autorisé ou pour perturber le service. L'accès peut être suspendu dans de tels cas.
4. Comptes tiers (Google, Microsoft)
Les utilisateurs peuvent, de manière facultative, connecter leurs propres comptes de messagerie, d'agenda et de contacts. Les connexions ne sont établies qu'avec le consentement explicite de l'utilisateur, peuvent être supprimées à tout moment, et le traitement de ces données est décrit dans la Politique de confidentialité. L'utilisation des services connectés est également soumise aux conditions propres à ces services.
5. Données
Les données saisies par une entreprise appartiennent à cette entreprise. GÖKKUBBE Teknoloji ne les traite que pour fournir, sauvegarder et sécuriser le service ; elles ne sont ni vendues ni utilisées à des fins publicitaires.
6. Disponibilité et responsabilité
Nous apportons un soin raisonnable pour maintenir le service disponible et exempt d'erreurs et effectuons des sauvegardes régulières ; toutefois, des interruptions de maintenance, de réseau ou de services tiers peuvent survenir. Dans la mesure permise par la loi, GÖKKUBBE Teknoloji n'est pas responsable des dommages indirects ni des conséquences des erreurs de saisie de données. Pour les forfaits payants, le contrat conclu avec l'entreprise prévaut.
7. Modifications et résiliation
Les présentes conditions peuvent être mises à jour ; la nouvelle version est publiée sur cette page. Une entreprise peut mettre fin à son adhésion conformément à son contrat.
8. Droit applicable et contact
Les présentes conditions sont régies par le droit de la République de Türkiye. Contact : [email protected]
1. Servicio
HEPGO es una aplicación de gestión empresarial (ERP) basada en la nube proporcionada por GÖKKUBBE Teknoloji. Estos términos rigen el uso de la aplicación disponible en HEPGO. Al iniciar sesión, usted acepta estos términos.
2. Cuentas
- Las cuentas son creadas por el administrador de la empresa que utiliza la aplicación; los permisos los establece dicha empresa.
- Los usuarios son responsables de mantener la confidencialidad de su contraseña y de la actividad realizada con su cuenta, y deben notificar cualquier uso no autorizado con prontitud.
3. Uso aceptable
La aplicación no puede utilizarse con fines ilícitos, para infringir los derechos de terceros, para enviar mensajes masivos no solicitados (spam), para intentar accesos no autorizados o para interrumpir el servicio. En tales casos, el acceso podrá ser suspendido.
4. Cuentas de terceros (Google, Microsoft)
Los usuarios pueden conectar opcionalmente sus propias cuentas de correo, calendario y contactos. Las conexiones se establecen únicamente con el consentimiento explícito del usuario, pueden eliminarse en cualquier momento, y el tratamiento de dichos datos se describe en la Política de Privacidad. El uso de los servicios conectados también está sujeto a los términos propios de dichos servicios.
5. Datos
Los datos introducidos por una empresa pertenecen a dicha empresa. GÖKKUBBE Teknoloji los trata únicamente para prestar, respaldar y proteger el servicio; no se venden ni se utilizan con fines publicitarios.
6. Disponibilidad y responsabilidad
Ponemos un cuidado razonable en mantener el servicio disponible y sin errores, y realizamos copias de seguridad periódicas; no obstante, pueden producirse interrupciones por mantenimiento, red o terceros. En la medida en que lo permita la ley, GÖKKUBBE Teknoloji no es responsable de los daños indirectos ni de las consecuencias de los errores en la introducción de datos. En los planes de pago, prevalece el contrato suscrito con la empresa.
7. Modificaciones y terminación
Estos términos pueden actualizarse; la nueva versión se publica en esta página. Una empresa puede dar por finalizada su suscripción conforme a su contrato.
8. Legislación aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Türkiye. Contacto: [email protected]
1. الخدمة
HEPGO هو تطبيق لإدارة الأعمال (نظام تخطيط موارد المؤسسات ERP) قائم على السحابة ومقدَّم من GÖKKUBBE Teknoloji. تحكم هذه الشروط استخدام التطبيق المتاح على HEPGO. وبتسجيل الدخول فإنك توافق على هذه الشروط.
2. الحسابات
- يُنشئ الحسابات مسؤول الشركة التي تستخدم التطبيق؛ وتُحدَّد الصلاحيات من قِبَل تلك الشركة.
- يتحمّل المستخدمون مسؤولية الحفاظ على سرية كلمة المرور الخاصة بهم والأنشطة التي تجري تحت حساباتهم، ويجب عليهم الإبلاغ عن أي استخدام غير مصرَّح به فورًا.
3. الاستخدام المقبول
لا يجوز استخدام التطبيق لأغراض غير قانونية، أو لانتهاك حقوق الآخرين، أو لإرسال رسائل جماعية غير مرغوب فيها (البريد المزعج)، أو لمحاولة الوصول غير المصرَّح به، أو لتعطيل الخدمة. ويجوز تعليق الوصول في مثل هذه الحالات.
4. حسابات الأطراف الثالثة (Google وMicrosoft)
يمكن للمستخدمين اختياريًا ربط حسابات البريد الإلكتروني والتقويم وجهات الاتصال الخاصة بهم. ولا تُجرى عمليات الربط إلا بموافقة صريحة من المستخدم، ويمكن إزالتها في أي وقت، وتُوضَّح كيفية معالجة تلك البيانات في سياسة الخصوصية. كما يخضع استخدام الخدمات المرتبطة لشروط تلك الخدمات الخاصة بها.
5. البيانات
البيانات التي تُدخلها الشركة تعود ملكيتها لتلك الشركة. ويعالج GÖKKUBBE Teknoloji هذه البيانات فقط لتقديم الخدمة وإجراء النسخ الاحتياطي لها وتأمينها؛ ولا تُباع ولا تُستخدَم لأغراض الإعلان.
6. التوافر والمسؤولية
نبذل العناية المعقولة للحفاظ على توافر الخدمة وخلوّها من الأخطاء ونجري نسخًا احتياطية منتظمة؛ ومع ذلك قد تحدث انقطاعات بسبب الصيانة أو الشبكة أو الأطراف الثالثة. وبالقدر الذي يسمح به القانون، لا يتحمّل GÖKKUBBE Teknoloji المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو عن العواقب الناتجة عن أخطاء إدخال البيانات. وبالنسبة للباقات المدفوعة، يكون العقد المبرَم مع الشركة هو الأسبق في التطبيق.
7. التغييرات والإنهاء
قد تُحدَّث هذه الشروط؛ ويُنشَر الإصدار الجديد على هذه الصفحة. ويجوز للشركة إنهاء عضويتها وفقًا لعقدها.
8. القانون الحاكم والتواصل
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية تركيا. للتواصل: [email protected]
1. Услуга
HEPGO — это облачное приложение для управления бизнесом (ERP), предоставляемое компанией GÖKKUBBE Teknoloji. Настоящие условия регулируют использование приложения по адресу HEPGO. Выполняя вход в систему, вы соглашаетесь с настоящими условиями.
2. Учётные записи
- Учётные записи создаются администратором компании, использующей приложение; полномочия устанавливаются этой компанией.
- Пользователи несут ответственность за сохранение конфиденциальности своего пароля и за действия, совершённые под их учётной записью, и обязаны незамедлительно сообщать о любом несанкционированном использовании.
3. Допустимое использование
Приложение не может использоваться в противоправных целях, для нарушения прав других лиц, для рассылки нежелательных массовых сообщений (спама), для попыток несанкционированного доступа или для нарушения работы услуги. В таких случаях доступ может быть приостановлен.
4. Сторонние учётные записи (Google, Microsoft)
Пользователи могут по желанию подключить собственные учётные записи электронной почты, календаря и контактов. Подключение осуществляется только при наличии явного согласия пользователя, может быть удалено в любой момент, а порядок обработки этих данных описан в Политике конфиденциальности. Использование подключённых сервисов также регулируется собственными условиями этих сервисов.
5. Данные
Данные, вносимые компанией, принадлежат этой компании. GÖKKUBBE Teknoloji обрабатывает их только для предоставления, резервного копирования и обеспечения безопасности услуги; они не продаются и не используются в рекламных целях.
6. Доступность и ответственность
Мы принимаем разумные меры для обеспечения доступности и безотказной работы услуги и регулярно создаём резервные копии; однако возможны перерывы, связанные с обслуживанием, сетью или сбоями со стороны третьих лиц. В пределах, допускаемых законом, GÖKKUBBE Teknoloji не несёт ответственности за косвенные убытки или за последствия ошибок при вводе данных. Для платных тарифов преимущественную силу имеет договор с компанией.
7. Изменения и прекращение
Настоящие условия могут обновляться; новая версия публикуется на этой странице. Компания может прекратить своё членство в соответствии со своим договором.
8. Применимое право и контакты
Настоящие условия регулируются законодательством Турецкой Республики. Контакты: [email protected]